update criteria for repo cloning

[arjunattam]

currently, a remote repo gets cloned whenever the repo homepage is opened - which leads to redundant local clones and bad disk space utilization. we can change the criteria to opening a code page (one of blob view, PR view, compare view, commit view)