[parse-transcript] fix: removing the first line is not necessary

[jonigl]

Fixed a bug where transcriptions would start missing the first few words if the first line was removed. Now, the transcription starts from the very beginning, so nothing gets left out.