Added: Search for themes relative to binary

[neverpanic]

When installed in non-default paths (i.e., not /usr or /usr/local), bpytop cannot find its themes in $prefix/share/bpytop/themes. Start from the path of the executable to handle non-default values of $prefix.