stendhal icon indicating copy to clipboard operation
stendhal copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon arianne

I want to translate this game to Korean

Open jw03070 opened this issue 5 years ago • 4 comments

Hello! I am a Korean who is interested in this program. It is sad that there is no Korean translation version as a Korean. If you are interested in the Korean version, I will help you translate it into Korean. I'd appreciate it if you could be positive about the proposal.

jw03070 avatar Nov 15 '19 05:11 jw03070

gyesog haejuseyo

nylon0700 avatar Nov 16 '19 03:11 nylon0700

Hello jw03070, there have been some attempts in the past to translate Stendhal. But they did not get very far because it is a huge amount of work.

In data/language, there is a file for Spanisch. It contains all the items and item descriptions. It is the result of several weeks of work. And it is just items.

If this does not discourage you, please go ahead and create a file for Korean with those item descriptions.

nhnb avatar Nov 16 '19 11:11 nhnb

thank you Comment for my Issue! I think all descriptions translating to korean is difficult.... So Can I make Korean version Game Manual? I want to increase korean user in this game, so if there is korean version Game Manual, korean user is increase...

jw03070 avatar Nov 17 '19 02:11 jw03070

This is a duplicate of issue #224

nylon0700 avatar Nov 17 '19 03:11 nylon0700