Get rid of a server. Create a chrome extension

[Geczy]

All you're doing is parsing the json from their api. Just write a chrome extension to do this

Then you don't have to pay for a server, or get DDOS from reddit