Add redactor to tracing logger to hide sensitive data

[kshamajain99]

Add redactor feature similar to https://github.com/argoproj/pkg/blob/master/exec/exec.go#L53 to tracing logging in order to hide sensitive data.