Add Support/Training Page to Top Level Nav

[caniszczyk]

Now that Argo has an official certification https://training.linuxfoundation.org/certification/certified-argo-project-associate-capa/

... it would be great to add a top level "Training" or "Support/Training" nav item similar to

https://prometheus.io/support-training/