add a organizationNormalized template value for SCM provider

[prune998]

From the issue https://github.com/argoproj/applicationset/issues/640

This MR adds a organizationNormalized parameter to the SCM provider to ensure we can then use the Org name in templates