Add helpers to return a new `context.Context` that carries the provided logrus Entry.

[dkarpele]

Thanks to them, we can pass a contextual logger down through a call stack: controller=ctrl controllerGroup=ctrlG controllerKind=ctrlK logger=lgr.

Will be used in future CRD feature. See #1170