[FEATURE] extend `draw` functionality of `Pipelines`

[davidberenstein1957]

Is your feature request related to a problem? Please describe. #816

Describe the solution you'd like A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered It would be nice to be able to visualise a pipelines input and output columns through their mapping

Additional context https://scikit-learn.org/stable/auto_examples/miscellaneous/plot_pipeline_display.html