[PS1] Mr. Driller (Japan): All graphical elements flicker semi-constantly, game shifted to the right, early music looping on one track

[HeroponRikiBestest]

All graphical elements in the game flicker semi frequently. Additionally, the game is shifted a bit to the right, resulting in a black bar on the left during the FMV, or the right UI wrapping a bit onto the left during gameplay. Additionally, the music track for the first 100m suffers from the issue present in https://github.com/ares-emulator/ares/issues/579.

Ares v128 compiled on 5/27/2022 Linux Mint 20.2