Feature Request: Implement `arduino-cli`'s configuration file precedence.

[thetic]

It would be much easier to integrate this server if it mimicked the cli's behavior for determining the config file instead of requiring it in the invocation: https://arduino.github.io/arduino-cli/0.20/configuration/#locations