whoami 2.0: switch to `std::ffi`

[AldaronLau]

Once 2.0 branch is split off, use std::ffi everywhere instead of std::os::raw (with Rust 1.64).