dev/7.0.x Bug Display of the Correct Language for the "Map Layer Manager" UI

[ekansa]

I'm running dev/7.0.x Arches core with the Arches HER project in order to test some internationalization features.

In the "Map Layer Manager" UI there are still some English language labels, including:

(1) The "Activated" switch (2) The "Layer Name" input label (3) The names of the various icon options (the lack of translation for these icons is a general issue in the UI, not just the Map Layer Manager)

See the attached screenshot

[robgaston]

looks like some of these labels are either not in the PO file either because they aren't being translated or they simply haven't been translated. We should make sure the labels are all being translated. The icon classes are a bigger question as these are CSS classes not English labels, so that will require further consideration (should we add translatable icon labels? should we even be showing class names?) and should be handled in another issue.

[apeters]

actually, the 2 specific values mentioned (1) The "Activated" switch (2) The "Layer Name" input label are translated, but for some reason the translation is not displaying. This will require further digging to sort out.