fix: add `module` field

[merceyz]

What's the problem this PR addresses?

esbuild, by default, doesn't look for .mjs extensions so it picks the commonjs file which it wont tree-shake.

How did you fix it?

Added a module field pointing to the .mjs file.