Dynamic load balancing with N>1 ghost layers

[DavidDureau]

Now, the load balancing is able to migrate items among sub-domains with only 1 ghost layer.

Goal: to transfer items from one sub-domain to another with N ghost layers where N>=1. The use-case is a cartesian mesh with 3 ghost layers.