arawa
i18n: Improvements for source strings
#: /app/main/lib/Controller/FileCSVController.php:176
msgid ""
"The users of this CSV file are unknown and can not be imported. Check the "
"following users and repeat the process:
"
can not -> cannot
#: /app/main/lib/Users/UsersExistCheck.php:44 #: /app/main/lib/Users/UsersExistCheck.php:69 #, php-format msgid "" "The %s email address is duplicated in your instance. Impossible to know " "which users choice or maybe is an error." msgstr ""
"maybe is an error" -> "maybe it is an error"
#: /app/main/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:3 msgid "Create Groupfolders with delegated management" msgstr ""
"Create Groupfolders with delegated management" -> "Create team folders with delegated management"
#: /app/main/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:4 msgid "" "# Description\n" "\n" "Workspace allows managers to :\n" "- Create shared workspaces\n" "- Delegate management of each workspace to users (workspace managers) in order for them to:\n" " - choose members\n" " - create groups\n" " - configure advanced permissions on workspace folders\n" "- All through a simple unified interface, designed to simplify your users' experience and make them autonomous\n" "\n" "It is necessary to install the Group Folders app for the Workspace app to work.\n" "\n" "# App configuration\n" "\n" "Before using Workspace, you must configure the app, following these important steps:\n" "\n" "- Limit the Workspace app to specific groups : in your "application management" administrator interface, limit the application to the following groups: "GeneralManager" and "WorkspacesManagers".\n" "\n" "- Configure Groupfolders for Workspace:\n" " - In "Settings" > "Group folders" > "Group folder admin delegation" section, add the group "GeneralManager" to the first field, and the group "WorkspacesManagers" to the second field\n" "\n" "If you are using a major version of Nextcloud lower than Nextcloud 25, please follow the instructions provided on GitHub. \n" "\n" "For more information, please visit our website (french content).\n" "\n" "For more details, please go to the admin documentation, or user documentation." msgstr ""
Groupfolders -> Team folders (replace all occurrences)
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:48 msgid "You csv file must follow this structure:" msgstr ""
csv -> CSV
#. TRANSLATORS src/GroupDetails.vue:85 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:716 msgid "" "Please note that after deleting the {groupname} group, its users will retain" " access to the {spacename} Workspace" msgstr ""
Workspace -> workspace
#. TRANSLATORS src/LeftSidebar.vue:58 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:855 msgid "Convert group folders" msgstr ""
group folders -> Team folders
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:981
msgid ""
"An error occured while trying to lookup users.
The error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:986
msgid ""
"A network error occured while trying to lookup users.
The error is: "
"{error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#. TRANSLATORS src/RemoveSpace.vue:30 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1079 msgid "Are you sure you want to delete the {space} workspace ?" msgstr ""
Remove blank before "?"
#. TRANSLATORS src/SpaceDetails.vue:78 #. TRANSLATORS src/components/Modals/EditWorkspace.vue:9 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1353 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:2094 msgid "Edit the Workspace" msgstr ""
Workspace -> workspace
#. TRANSLATORS src/UserCard.vue:38 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1612 msgid "WM" msgstr ""
What does "WM" means? Please do not use unclear abbreviations.
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1839
msgid ""
"An error occured while trying to retrieve workspaces.
The error is: "
"{error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1854
msgid ""
"A network error occured while trying to retrieve workspaces.
The error "
"is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1928 msgid "You use {size} on {quota}" msgstr ""
"You use {size} on {quota}" -> "You use {size} of {quota}"
#: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1962
msgid ""
"A network error occured when trying to change the workspace's color.
The "
"error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#. TRANSLATORS src/components/Modals/EditWorkspace.vue:21 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:2098 msgid "Rename your Workspace" msgstr ""
Workspace -> workspace
#. TRANSLATORS src/components/Modals/EditWorkspace.vue:28 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:2102 msgid "Set maximum Workspace storage space" msgstr ""
Workspace -> workspace
#. TRANSLATORS src/components/Modals/EditWorkspace.vue:49 #: /app/main/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:2108 msgid "" "Please note that the quota you have selected is less than the space " "currently used by your Workspace. You will no longer be able to add or " "modify files." msgstr ""
Workspace -> workspace
#: /app/main/src/store/actions.js:62 msgid "An error occured while trying to add user" msgstr ""
"occured" -> "occurred"
#: /app/main/src/store/actions.js:74
msgid ""
"A network error occured while trying to add user {user_name} to "
"workspaces.
The error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:154
msgid ""
"A network error occured while trying to create group {group}
The error "
"is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:179
msgid ""
"An error occured while trying to delete group {group}
The error is: "
"{error}"
msgstr ""
#: /app/main/src/store/actions.js:185
msgid ""
"Network error occured while trying to delete group {group}
The error is: "
"{error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:212 /app/main/src/store/actions.js:255
msgid ""
"An error occured while removing user from group {group}
The error is: "
"{error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:217 /app/main/src/store/actions.js:260
msgid ""
"Network error occured while removing user from group {group}
The error "
"is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:354
msgid ""
"An error occured while trying to change the role of user {user}.
The "
"error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:365
msgid ""
"Network error occured while trying to change the role of user {user}.
The"
" error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:441
msgid ""
"An error occured while trying to update the workspace's quota.
The error "
"is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#: /app/main/src/store/actions.js:448
msgid ""
"Network error occured while trying to update the workspace's quota.
The "
"error is: {error}"
msgstr ""
"occured" -> "occurred" "The error is:" -> "Error:"
#. TRANSLATORS e4.0/src/GroupDetails.vue:79 #: /app/stable4.0/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:666 msgid "" "Attention, après la suppression du groupe {groupname}, ses utilisateurs " "conserveront l'accès à l'espace de travail {spacename}" msgstr ""
