Iterate on deployment script to prevent registering non existent repos

[0xGabi]

The script currently registers each repo involved in the deployment process that was not already registered on the aragonPM registry by default. The particular line of code that does that: here

This is an issue cause the registration data is malformed and provoke the following RPC error: Error: Invalid JSON RPC response: ""