Add multiple paths to look for artifacts directories

[0xGabi]

It depends on buidler releasing this feature.

Fix our current hack: https://github.com/aragon/buidler-aragon/blob/develop/src/tasks/start/backend/bases/deploy-bases.ts#L23