Add possibility to process whole subfolders

[duenni]

Would be nice if one could do something like cue2tracks.sh -R -C -c flac -o'%N %t' /path/to/folder and cue2tracks would search all subfolders in /path/to/folder and starts splitting if there is a cue file in a subfolder.