[Bug][move-compiler-v2] V2 causes move-package tests `multiple_deps_rename` and `multiple_deps_rename_one` to fail

[brmataptos]

🐛 Bug

The tests fail because the address A is changed in dependencies. This is no longer allowed in V2. We need new tests to exercise the desired functionality.

Need a new test, these ones change address of "A" in deps:
./third_party/move/tools/move-package/tests/test_sources/compilation/multiple_deps_rename/Move.v2_exp
./third_party/move/tools/move-package/tests/test_sources/compilation/multiple_deps_rename_one/Move.v2_exp