fix: table row selection using image cell

[saicharan-zemoso]

fixes issue: 16110

fixed the issue with the selection of row using image column cell

After the fix the user is able to select the table row by clicking on the image type column cell.

video:

https://github.com/user-attachments/assets/77512908-7e82-4dd5-b5bc-e1fd08416988

Summary by CodeRabbit

• New Features

  • Enhanced the ImageCell component to allow click events to propagate to parent components, improving interaction capabilities.

• Tests

  • Introduced a new test suite for the ImageCell component to verify click event propagation and ensure reliable functionality.