Fix default value evaluation in toTyped()

[luuvish]

Fix the issue where default values defined in the class are not properly generated when converting Dynamic or Map objects to Typed objects. Also, fix the issue where values are not properly generated for amended properties when making amends to the converted Typed objects.