Support stdin for supergraph compose

[jsegaran]

We don't want to have to create a file every time a build step is run so instead allow using stdin. This still uses the yaml format so probably not what we want longterm for the build steps but was just testing.