[bug] relax constraint on schemas with no entities

[dariuszkuc]

While most federated schemas will contain some entities, it is perfectly valid to have a subgraph without any entities.

We need to relax the existing constraint to allow using subgraphs without entities.