List of favourites is not updated even when you added them using Otter

[Etua]

When I mark a song as a favourite I expect it to appear in favourites immediately. Currently you have to manually refresh that list by swiping down even when the last favourite was added using Otter, otherwise you could wait forever (or at least I waited for a month so I suppose that no auto refresh is used by default).