Greek Translation

[VisionR1]

Hi i almost finished greek translation for your app, now i checked it and correct some grammars etc. When i finish, uploaded here ?

[apk-editor]

Hi i almost finished greek translation for your app, now i checked it and correct some grammars etc. When i finish, uploaded here ?

Of course, or send me by email (whichever is convenient for you) to: [email protected]. Thank you and sorry for the delayed response.

[VisionR1]

Hi i almost finished greek translation for your app, now i checked it and correct some grammars etc. When i finish, uploaded here ?

Of course, or send me by email (whichever is convenient for you) to: [email protected]. Thank you and sorry for the delayed response.

It's ok, me too i'm little back, but in next week, I will have finished it and send it

[VisionR1]

Hi i almost finished greek translation for your app, now i checked it and correct some grammars etc. When i finish, uploaded here ?

Of course, or send me by email (whichever is convenient for you) to: [email protected]. Thank you and sorry for the delayed response.

@apk-editor Here the greek translation. APK Explorer.zip

i have download the strings from the GitHub you write in description of the app in Google Play

And as a bonus here Greek translation for your other app aShell and The Translator. aShell.zip Translator.zip

[VisionR1]

Hi @apk-editor Any news about the translation i had make you ? when will you merge in your apps ? i ask from curious

[apk-editor]

@VisionR1 I am sorry for the delay. I am really thankful for your contribitions. I will pick them without much delay (one by one, first for this app). Would you like to have a test build for this app? Please feel free to join our telegram group: https://t.me/apkexplorer

[VisionR1]

@VisionR1 I am sorry for the delay. I am really thankful for your contribitions. I will pick them without much delay (one by one, first for this app). Would you like to have a test build for this app? Please feel free to join our telegram group: https://t.me/apkexplorer

Thanks you, yeah I would like to have a test build for this app

[apk-editor]

@VisionR1 I am sorry for the delay. I am really thankful for your contribitions. I will pick them without much delay (one by one, first for this app). Would you like to have a test build for this app? Please feel free to join our telegram group: https://t.me/apkexplorer

Thanks you, yeah I would like to have a test build for this app

Please get it from my dropbox. It is an unsigned build. So, please use resign and install feature of this app.

[VisionR1]

@VisionR1 I am sorry for the delay. I am really thankful for your contribitions. I will pick them without much delay (one by one, first for this app). Would you like to have a test build for this app? Please feel free to join our telegram group: https://t.me/apkexplorer

Thanks you, yeah I would like to have a test build for this app

Please get it from my dropbox. It is an unsigned build. So, please use resign and install feature of this app.

As i see all look good with Greek Translation, only this remain untranslated because I did not see it inside in the string to translate

[VisionR1]

I see this line remain white, not like the others the word string=green and word name=blue

[apk-editor]

@VisionR1 Thanks. I will look on the issue in string.xml line#164. Regarding the missing lines: they are included in either this file (applicable only for F-Droid version) or in sCommon (GitHub, POEditor) - a library used in most majority of my apps.

[VisionR1]

@VisionR1 Thanks. I will look on the issue in string.xml line#164. Regarding the missing lines: they are included in either this file (applicable only for F-Droid version) or in sCommon (GitHub, POEditor) - a library used in most majority of my apps.

Oh now i see it, thanks you, so it's ok if not Translation? Or must ? And the other like, App theme ? Credits?