feat: PO035 hygiene check for Quota policy

[DinoChiesa]

This plugin checks hygiene for the Quota policy. Earlier today someone on the community asked about a quota policy configuration that used Indentifier, rather than Identifier, as the element in a Quota policy.

This plugin will find that, and other myriad problems with the Quota step configuration.

Please review!