[Documentation] SDK Reference examples change from Labels.from to withID syntax

[dominikriemer]

SDK References examples and text are using the deprecated Labels.from method in required stream and output strategy.

Has to be rewritten with withID useage:   https://streampipes.apache.org/docs/docs/dev-guide-stream-requirements/

Imported from Jira STREAMPIPES-122. Original Jira may contain additional context. Reported by: micklich.