The workflow buttons do not render correctly on the website `setup/compile/` page

[jbampton]

On this page:

https://sedona.apache.org/1.8.0/setup/compile/

the workflow buttons don't render and we get some JS error messages in the console:

Example message:

Content-Security-Policy: The page’s settings blocked the loading of a resource (img-src) at https://github.com/apache/sedona/actions/workflows/java.yml/badge.svg because it violates the following directive: “default-src 'self' data: blob: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https://www.apachecon.com/ https://www.communityovercode.org/ https://.apache.org/ https://apache.org/ https://.scarf.sh/”

Example: