Rebuild BloomFilter index on segment reload if bloom filter config is updated

[anilsomisetty]

This PR adds the feature changes described in issue: https://github.com/apache/pinot/issues/17137

Changes:

• Stored fpp value in the header of bloomFilter index as metadata
• Set the bloom filter version to 2 to achieve above and to maintain backward compatibility
• Changes to rebuild bloom filter index on it's config change and segment reload

[anilsomisetty]

@xiangfu0 @yashmayya could you please review the pr ?

[Jackie-Jiang]

cc @swaminathanmanish @KKcorps @abhishekbafna

[codecov-commenter]

Codecov Report

:x: Patch coverage is 78.33333% with 13 lines in your changes missing coverage. Please review. :white_check_mark: Project coverage is 63.32%. Comparing base (8bfb907) to head (22a3a1a). :warning: Report is 14 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...t/index/loader/bloomfilter/BloomFilterHandler.java	67.56%	8 Missing and 4 partials :warning:
.../index/readers/bloom/BloomFilterReaderFactory.java	88.88%	0 Missing and 1 partial :warning:

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #17320      +/-   ##
============================================
+ Coverage     63.24%   63.32%   +0.08%     
- Complexity     1424     1433       +9     
============================================
  Files          3133     3133              
  Lines        186150   186216      +66     
  Branches      28412    28420       +8     
============================================
+ Hits         117737   117930     +193     
+ Misses        59351    59199     -152     
- Partials       9062     9087      +25     

Flag	Coverage Δ
custom-integration1	100.00% <ø> (?)
integration	100.00% <ø> (+100.00%)	:arrow_up:
integration1	100.00% <ø> (?)
integration2	0.00% <ø> (ø)
java-11	63.23% <78.33%> (+<0.01%)	:arrow_up:
java-21	63.29% <78.33%> (+29.41%)	:arrow_up:
temurin	63.32% <78.33%> (+0.08%)	:arrow_up:
unittests	63.32% <78.33%> (+0.07%)	:arrow_up:
unittests1	55.64% <41.66%> (-0.01%)	:arrow_down:
unittests2	33.98% <78.33%> (+0.09%)	:arrow_up:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :package: JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.