`-tests` projects show up in SBOMs

[raboof]

The -tests projects show up as a 'required' dependency of regular Pekko artifacts.

This is probably an upstream problem in sbt-sbom, but let's investigate it in the context where it occurred before bringing it upstream.

https://sbom.security.apache.org/project.html?pmc=pekko