[core] Add name for catalog

[Zouxxyy]

Purpose

1. Add name in interface Catalog

2. Make fileStoreTable's fullName return catalog.db.table if catalogName if present.

• This is beneficial for systems like Kyuubi to obtain the catalogName for authorization purposes.
• Enables more comprehensive representation in the UI.

Tests

API and Format

Documentation