[Doc] docker quick start spark3

[FireFreedomK]

Purpose

Linked issue: --- #1151

Add spark3_docker_compose.yml in the docker/ path to start the spark3 cluster and introduce the paimon jar file

In the docs/content/engines/quick_start md file new start spark3 cluster and how to use the paimon create the catalog, table and data query and update the document

Tests

no

API and Format

no

Documentation

no