HDDS-7076. Log container file path when container cannot be written.

[Galsza]

What changes were proposed in this pull request?

Add container file path to error message when writing to container encounters an error

What is the link to the Apache JIRA

HDDS-7076

How was this patch tested?

Reproduce the error on a local cluster via taking away the write permission on container data by making its folder read only.

[duongkame]

Thanks for the patch @Galsza. LGTM, just one nitpicking comment inline.

[adoroszlai]

@Galsza Please try to avoid force-push when updating the PR. Here are some great articles that explain why:

https://developers.mattermost.com/blog/submitting-great-prs/#4-avoid-force-pushing https://www.freecodecamp.org/news/optimize-pull-requests-for-reviewer-happiness#request-a-review

[adoroszlai]

Thanks @Galsza for updating the patch. Thanks @duongnguyen0 for the review.