always check MessageHub credentials when creating a trigger

[jberstler]

While the feed action does already check this, the credentials may have changed since then. The credentials should be checked each time a Consumer is created to ensure they are still valid.

If they are not valid, then the trigger should be disabled with an appropriate reason message.