usleep() blocks when CONFIG_SIM_WALLTIME_SIGNAL is enabled

[fjpanag]

In simulator, when CONFIG_SIM_WALLTIME_SIGNAL is enabled, any call to usleep() blocks indefinitely and never returns.

I have confirmed that the "tick" signal is delivered correctly and that g_system_timer is advancing.
However, when the time passes, the sleeping task is never woken-up.