drivers/devicetree/fdt: add additional fdt parsing utilities

[g2gps]

Summary

arch/risc-v/litex: add some litex specific FDT helpers.

Impact

These utilities remove some of the boilerplate needed for FDT parsing and device initialization.

Testing

Litex port with device tree support. Further PRs to follow with driver support.