CI: artifacts upload improvements.

[cederom]

• Currently we upload all artifacts from CI build job as separate files (over 10k) that impacts performance and generates warnings.
• GH suggest to create artifacts archive in order to improve performance.