SOLR-15705 Distribute a DeleteById to all shards when using the CompositeId router with a router field defined and field value is missing in request

[paulrutter]

Backport of https://github.com/apache/solr/commit/f589607e700a94544fc546f5d641b5bfd695f32b to the 8.11.4 branch. Please let me know if this is acceptable and if a Solr 8.11.5 release containing this fix would be considered.

[itygh]

这是来自QQ邮箱的假期自动回复邮件。您好，我最近正在休假中，无法亲自回复您的邮件。我将在假期结束后，尽快给您回复。