add throwable information to xml layout if present

[chbiel]

Include the throwable information, that are present in the LoggerLoggingEvent, into the xml layout if present

[rgoers]

OK. Got ahead and create the unit test.