[DOCS] logging page is out of date due to log4j1 -> log4j2

[yaooqinn]

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

Search before asking

• [X] I have searched in the issues and found no similar issues.

Which parts of the documentation do you think need improvement?

https://kyuubi.readthedocs.io/en/latest/monitor/logging.html

Affects Version(s)

master

Improving the documentation

No response

Anything else

No response

Are you willing to submit PR?

• [ ] Yes I am willing to submit a PR!

[zwangsheng]

I'm willing to fix it. Please assign it to me