[DOCS] update usage doc for kyuubi-ctl

[lightning-L]

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

Search before asking

• [X] I have searched in the issues and found no similar issues.

Which parts of the documentation do you think need improvement?

No response

Affects Version(s)

1.6.0

Improving the documentation

Since we have added batch operation in the kyuubi-ctl, the usage doc for kyuubi-ctl should be updated.

Anything else

No response

Are you willing to submit PR?

• [ ] Yes I am willing to submit a PR!