test: add unit test for pkg/rm/tcc/config

[simple-xair]

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes https://github.com/apache/incubator-seata-go/issues/1003

[codecov-commenter]

Codecov Report

:white_check_mark: All modified and coverable lines are covered by tests. :white_check_mark: Project coverage is 56.35%. Comparing base (efdd88a) to head (7c06afa).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1007      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   56.34%   56.35%   +0.01%     
==========================================
  Files         266      266              
  Lines       17484    17484              
==========================================
+ Hits         9851     9853       +2     
+ Misses       6799     6797       -2     
  Partials      834      834              

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :snowflake: Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[LucienShen-Liu]

Let's see if the coverage can be improved further; the improvement so far seems minimal.