Bug: stats.lua does not report if a list is unavailable

[sebbASF]

stats.lua reports first and last dates as the current month if the list is missing or access is not granted. This is misleading; it should report an error