prevent adding duplicate files

[amitgilad3]

This resolves #998 , where duplicate files are added with add_files method, handles 2 cases:

1. Files list is not unique
2. One of the files added is already referenced by current snapshot