[HUDI-7707][DNM] Enable bundle validation on Java 8 and 11

[yihua]

Change Logs

Bundle validation with Java 8 and 11 are skipped in GH CI. This PR reenables them by fixing the bot.yml.

This PR includes changes to make packaging/bundle-validation/ci_run.sh take the docker container name to avoid name collision in the same GH CI task.

Impact

Improves bundle validation coverage.

Risk level

none

Documentation Update

none

Contributor's checklist

• [ ] Read through contributor's guide
• [ ] Change Logs and Impact were stated clearly
• [ ] Adequate tests were added if applicable
• [ ] CI passed

[hudi-bot]

CI report:

• 4d3fc1c3ff0254f545803f93ed361e448245ffaa Azure: SUCCESS

Bot commands

@hudi-bot supports the following commands:

• @hudi-bot run azure re-run the last Azure build

[yihua]

Bundle validation runs on Java 8 and 11 again.

[yihua]

All bundle validations pass. Merging the PR.