[Bug]: Cleaning up some widget layouts

[nadment]

Apache Hop version?

2.11.0-SNAPSHOT

Java version?

Java 17

Operating system

Windows

What happened?

Now that the superfluous spaces have been cleared, adjust the widget layout.

I did my best to align the widgets like this

Issue Priority

Priority: 3

Issue Component

Component: Hop Gui