Add Opensearch example

[Jyyjy]

Currently this repo provides docker and k8s examples for using userale with the elk stack. Since elastic has moved to a more restricted license, we should provide equivalent examples for using userale with opensearch, the open source fork of elastic.