Report bytes written for failed queries.

[gianm]

This patch updates things so the query/bytes metric, and the field in logged requests, are both included for failed requests. This helps see how many bytes were written before a query failed.